O Teleférico do Jardim Botânico, situa-se na Quinta do Bom Sucesso – Ilha da Madeira – a sete minutos do centro do Funchal.
A promessa é a de uma viagem de sonho, rasgando a Natureza sobre o vale da Ribeira de João Gomes, local de exótica e rara beleza natural. A vista panorâmica estende-se à lindíssima cidade do Funchal e a uma deslumbrante paisagem, onde o verde se funde com o azul do mar.
Todo o projecto obedece aos mais elevados parâmetros de qualidade e segurança, de acordo com as normas europeias e internacionais.
|
|
|
The Botanical Garden Cable Car, is situated in the Inn Quinta do Bom Sucesso - Madeira Island - seven minutes from the centre of Funchal city.
A dream trip is surely a promise, drawing a line in the natural landscape of the João Gomes Stream Valley, home to an exotic and rare natural beauty. The panoramic view spreads to the delightful city of Funchal and to an overwhelming landscape, where the nature's green melts with the ocean's blue.
The entire project follows the highest standards of quality and safety, in agreement with the European and International rules.
|
|
|
Die Seilbahn des Botanischen Gartens, im September 2005 öffnet, befindet sich am Quinta do Bom Sucesso – Madeira insel - sieben Minuten von Funchal.
Das Versprechen ist einer Traumreise, die bietet dem Besucher eine Panoramafahrt mit einzigen Blick über die Bucht von Funchal and das Tal Vale da Ribeira de João Gomes, einem Ort von ungewöhnlicher, exötischer Schönheit wo der Grün mit dem Blau vermischt ist.
Die ganze Anlage ist im Einklang mit den Europäischen und Internationalen Normen und wurde gemäss den höchsten Qualitäts – und Sicherheitserfordernissen entworfen und ausgeführt.
|
|